全明星前鋒凱文·杜蘭特自今年七月從菲尼克斯太陽隊(duì)交易至休斯頓火箭隊(duì)以來，始終未曾出席新聞發(fā)布會。這一情況直到9月29日球隊(duì)為新賽季舉辦媒體日時才會改變。

不過本周，這位未來名人堂成員參加了CNBC與Boardroom聯(lián)合舉辦的年度“戰(zhàn)略規(guī)劃”峰會，并接受了一次深度訪談。

在這次訪談中，記者問及他融入新球隊(duì)的進(jìn)程。要知道，火箭陣中擁有阿門·湯普森、阿爾佩倫·申京、小賈巴里·史密斯、塔里·伊森和里德·謝潑德等青年才俊，當(dāng)杜蘭特于2007年首次進(jìn)入NBA時，這些球員都還是年幼的孩子。

但在杜蘭特看來，一旦訓(xùn)練營于9月30日開啟，他與這些年輕球員的融合過程并不會太復(fù)雜。這位兩屆NBA總冠軍得主談及了自己的心態(tài)，以及是否感受到緊迫的領(lǐng)導(dǎo)責(zé)任："我只是團(tuán)隊(duì)中的普通一員。我不會過多思考自己是不是歷史最佳（GOAT），或是聯(lián)盟中的老將，又或者誰在關(guān)注我的訓(xùn)練。我真的不太在意這些。我只是努力融入大家，成為集體的一份子。

我沒有私人訓(xùn)練師。我會和球隊(duì)一起訓(xùn)練，盡可能與團(tuán)隊(duì)無縫銜接。我不想讓自己顯得特殊。我的職業(yè)態(tài)度、團(tuán)隊(duì)至上的理念以及虛心受教的特質(zhì)，無論如何都會自然顯現(xiàn)。所以我只是堅(jiān)持做好這些日常的事。"

杜蘭特相信，隨著時間推移，隊(duì)友關(guān)系會自然建立，他的名氣和聲望不應(yīng)成為主要影響因素。"我們將連續(xù)六個月朝夕相處，"杜蘭特在談到與新隊(duì)友培養(yǎng)感情時表示，"我們不必急于建立友誼，關(guān)系會自然而然地形成。我們有著共同的興趣，會在更衣室里交流。這就是個普通的團(tuán)隊(duì)。"

"或許第一天你會仰視我，把我看作是陪伴你成長的那個偶像，"杜蘭特坦言，"但等到第十天，當(dāng)你發(fā)現(xiàn)我也是個普通球員、普通隊(duì)友時，這種光環(huán)很快就會消失。"

（NBA）